英文名刺|英語表記名刺|デザイン・印刷|英語版名刺作成|香川県高松市

英語表記英語版名刺

English Buisiness Card

英語表記の名刺を作成いたします。英語原稿入稿はもちろん、日本語→英語変換も承ります。
会社名・役職・お名前・ご住所・電話番号等を英訳します。
(専門的分野の語句や長文の英訳はお断りする場合がございます。)

英語版名刺を作るメリットとは

ビジネスで外国との取引がある方はもちろんですが、英語版の名刺を作ることによって、グローバルな視野を持つ企業という印象を与えることができます。また、広い世界で通用する「英語表記」の名刺を持つことで意識が高まります。

当事業所が英文名刺を作る根拠

一時英語にのめり込み英検やTOEICの勉強をしておりました。(学生時代ではなく社会人の時です)
日本英語検定準1級取得・TOEIC567点です。
英語を完全にモノにしたとは言えませんが、英語力は日本人の平均以上はあると自負しております。

外国人の方への対応について

基本的には日本語でのコミュニケーションができる方が対象となります。

デザインの納期は最短3日程度から。標準で7日程度です。印刷物はデータ入稿から3営業日で発送され、発送後2日～3日で到着します。ただし、お急ぎの場合は「お急ぎ便」対応しております(料金が異なります)。※二つ折り・三つ折り・特殊紙は発送日が異なります。詳しくは印刷のページをご覧ください。製作料は印刷前の全額前入金です。入金が確認出来次第注文確定となり、印刷の手配を致します。印刷お手配後のデータ修正はできません。印刷受付完了後の送付先修正はできません。

　英文名刺デザインサンプル

　英語の記述について

会社.有限会社

株式会社ドリームストラテジーを英語すると…
　　DREAMSTRATEGY. Co., Ltd.
Co.,Ltd.とは、Company Limitedの略です。株式会社・有限会社共に使用できます。

住所

住所は順番が日本語と逆です。狭い場所から広い場所の順番になります。
部屋番号・建物名・番地・町名・市区町村・都道府県・郵便番号・国名の順です。

電話番号

電話は Telephone / Tel. / Phone ファックスは Facsimile / Fax.
携帯電話は cellular phone / cell phone / mobile phone / mobile
番号の先頭に(+81)を付けます。東京03などの局番の頭の"0"を省略します。
　-例- 03-1234-5678　→　+81-3-1234-5678　

役職

	最高経営責任者	CEO / Chief Executive Officer

	会長	Chairman / Chairman of the Board of Directors

	社長	President

	代表取締役	CEO / Chief Executive Officer

	取締役	Director / board Director

	専務取締役	Senior Managing Director

	常務取締役	Senior Vice President / Managing Director Executive Managing Director

	部長	Department Manager / General Manager

	課長	Manager / Section Chief

	係長	Manager / Subsection Chief / Senior Staff

	主任	chief / senior staff member / foreperson / Assistant Manager

	支店長	General Manager / Branch Manager

業種

	会計・経理	Accounting

	マーケティング	Marketing

	コンサルティング	Consulting Services

	農業	Agriculture

	不動産	Real Estate

	建設業	Construction

	通信	Telecommunications

	ソフトウェア	Software

	運輸	Transportation

	物流	Logistics

職種

	会計・会計士	Accountant

	税理士	Tax Accountant

	営業	Sales Person/Sales Representative

	技師/エンジニア	Engineer

	システムエンジニア	Systems Engineer

	プログラマー	Programmer

	編集者	Editor

	建築家	Architect

	講師	Lecturer

	インストラクター	Instructor

クリエーター紹介

はじめまして、ドリームストラテジーの
川田和美と申します。
"美しいものを創る"、"お客様の望むものを創る"
ということを心がけています。
販促物を作成したけどいまいち反応が得られないという方へ。
ドリームストラテジーでは、お客様と相談し、
独自のノウハウを組合せながら、
ターゲツトから得たい反応を想定し、
効果的なデザインをご提案いたします。